Résumé de Boa (merci bpc pr ce résumé
)
Izzie sort de sa douche quand Alex rentre dans la pièce. Elle pousse des hauts cris. Alex lui dit que ce n’est pas grave, il l’a déjà vue nue avant. Elle lui demande ce qu’il fait là. Il répond qu’il a emménagé et sort. Izzie n’en revient pas. Elle sort de la salle de bains et entre en trombe dans la chambre de Meredith et la réveille ainsi que Derek. Elle demande des explications sur la présence d’Alex dans la maison. Derek râle d’avoir été dérangé dans son sommeil et se lève. Meredith explique à Izzie qu’Alex se trouve provisoirement sans domicile et que donc elle l’a accueilli. Depuis son EMI elle a décidé d’être positive et d’aider les gens. Izzie n’apprécie que très peu l’humanisme de son amie. Elle pense qu’elle a été perturbée par ce qui lui est arrivée et par la mort de sa mère. Mer répond qu’elle va bien, elle est vivante. Peu convaincue, Izzie sort et empêche Alex de rentrer à nouveau dans la salle de bains. Le jeune homme lui dit qu’il ne la regardera pas, il n’est pas intéressé par elle. Izzie fait la moue, comme si elle était vexée par cette dernière remarque.
George est dans une luxueuse chambre d’hôtel qu’il partage avec Callie. Il est assis sur leur lit et prend son petit déjeuner. Il ronchonne à propos de l’égoïsme d’Izzie et de son manque de son respect envers les autres. Callie entre dans la pièce et lui demande un bout de ce qu’il mange. George continue à parler de son amie. Callie l’interrompt et ils s’embrassent.
Dans les vestiaires, Izzie proteste auprès de Meredith au sujet de l’emménagement d’Alex. Elle est persuadée que George va retrouver ses esprits et vouloir revenir vivre avec Il doit avoir la possibilité de le faire, ce qui n’est pas le cas si Alex reste là. Les autres internes arrivent. Meredith fait une annonce : elle va bien, sa mère a été incinérée et elle, elle revient travailler. Bailey leur annonce quel va être leur travail du jour : George avec Derek, Cristina avec Addison, Izzie au dispensaire, Alex va s’occuper de son inconnue avec Mark et Meredith recevra de petites tâches, en raison de sa situation. Elle proteste mais Bailey maintient sa décision.
Alex est avec l’inconnue, ils parlent de la chirurgie esthétique que Mark Sloane l’a convaincue de subir au niveau de l’oeil. La jeune femme dit qu’Addison est opposée à l’opération parce qu’elle pourrait mettre en danger la santé du bébé. Alex la rassure de son mieux. Elle le remercie d’être toujours là pour elle.
Izzie examine un vétéran qui a une excroissance au niveau de l’omoplate. Il explique que durant la seconde guerre il a reçu une balle que l’on n’a jamais enlevée. Il veut maintenant qu’on lui enlève cette balle. Izzie lui dit qu’on va procéder à des examens pour voir s’il a raison. Il ne veut pas des examens, il est sûr de ce qu’il dit, il veut juste un médicament contre la douleur et qu’on l’opère au plus vite.
Derek et George entre dans une chambre où est installée une femme d’une cinquantaine d’années. Derek l’embrasse et la présente à son interne : il s’agit du Dr Helen Crawford, une ancienne collègue du temps où il était à New-York. Elle précise qu’elle est la seule femme qui n’a jamais été attirée par lui. George décrit son cas médical : elle a une tumeur au cerveau qui a déjà été opérée 3 fois, il faut recommencer. Helen dit à Derek que c’est la dernière fois qu’elle accepte de se faire opérer. Après, elle envisage de passer les 2 années qui lui restent sur une plage. Elle demande à Derek d’arrêter d’essayer de la convaincre, sa décision est prise.
Les internes sont réunis devant le bureau de Richard. Ils ont entendu parler de l’arrivée d’un nouveau candidat à la place de chef. Cristina a entendu dire qu’il venait de l’université de Stanford, elle ajoute que tous les professeurs l’adoraient. Burke les rejoint et se moque d’elle : les profs l’adoraient parce qu’elle était une lèche cul ! Tout à coup le professeur sort. Burke le reconnaît, c’est le meilleur chirurgien cardio-thoracique de sa génération, le Dr Colin Marlowe. Cris semble mal à l’aise, visiblement elle ne pensait pas que ce serait lui. Burke va au devant du professeur pour se présenter. Marlowe lui serre la main et voit Cris derrière lui. Il abandonne Burke et rejoint Cris qu’il serre dans ses bras, tout en pelotant ses fesses, au grand étonnement de tous. Les internes se moquent et Burke ne cache pas sa jalousie. Il interroge Cris sur ce qu’il vient de voir. Elle répond que Marlowe était un de ses profs et qu’ils étaient très proches. Burke dit qu’il a compris qu’ils avaient eu d’autres liens que ceux de professeur-étudiant. Cris élude le sujet en disant que c’était il y a longtemps. Il ne comprend pas pourquoi elle ne lui en a jamais parlé. Cris rétorque qu’elle ne savait pas qu’elle était sensée parler de tous les hommes avec qui elle a couché. Burke est choqué.
La tumeur dont est atteinte le Dr.Crawford est une de celle qui ne peut être enlevée en une seule opération. Helen a déjà été opérée 3 fois, mais il en reste encore. Helen dit que, Cette déclaration bouleverse Derek. Il se refuse à cette idée.
Meredith dit à Derek qu’ils devraient nouer des contacts avec Tatcher Grey.
Burke interroge Cris au sujet de Marlowe. Il
Izzie continue à râler sur la présence d'Alex dans la maison, il va vouloir lui parler et elle, elle n’a pas envie de lui parler. Mer aperçoit son père et sa belle-mère, celle-ci la voit aussi. Meredith se réfugie dans un cabinet. Izzie se demande où elle est passée. Cristina la rejoint quand elle voit arriver Marlowe. Elle entre à son tour dans le même cabinet. Marlowe et Susan Grey se retrouvent devant la porte du cabinet. A l’intérieur, les deux internes s’expliquent la raison de leur présence. Meredith se moque gentiment de Cris en lui disant qu’était donc le genre de fille qui couchait avec son prof. Cris rétorque en lui parlant de ses problèmes avec son père. Marlowe, l’oreille collée à la porte, demande à Cris de sortir. Elle ouvre la porte, sort et fait semblant d’être surprise par la présence de son ancien professeur. Susan entre dans le cabinet, elle présente ses condoléances à Meredith. Elle demande s’il n’y a pas eu un service funéraire. Meredith répond que c’est ce qu’Ellis voulait. Elle demande s’il y a un problème avec le bébé. Susan répond qu’ils ne sont pas là à cause de Laura, mais pour s’assurer qu’elle va bien. Meredith dit qu’ils ne doivent pas s’inquiéter pour elle. Susan suggère qu’ils pourraient peut-être dîner ensemble un jour. Elle lui dit que Tatcher est la seule famille qui lui reste. Meredith ne voit pas les choses de la même manière. Susan lui demande d’arrêter de dramatiser : Tatcher n’est pas un monstre, il n'est pas parfait mais il fait de son mieux. Elle confirme son invitation à dîner, pour le soir même.
Marlowe demande à Cris pourquoi elle s’est cachée lorsqu’elle l’a vu. Il évoque le bon vieux temps. Elle veut qu’il cesse de flirter avec elle parce qu’elle a quelqu’un dans sa vie, Preston Burke. Marlowe éclate de rire, décidément il y a certaines choses qui ne changent jamais. Elle lui annonce que c’est une vraie relation, elle va se marier. Marlowe est surpris mais il la félicite. Il lui demande s’il peut l’embrasser pour l’occasion. Elle accepte à condition qu’il ne touche plus son postérieur.
George est avec Helen Crawford, elle lui parle de la nuit qu’elle a passée à l’hôtel et ce qu’elle y a mangé. George lui parle de son petit déjeuner dans le même hôtel. Elle lui demande comment, en tant qu’interne, il peut se permettre un tel luxe. George retrouve sa femme et l’interroge. Il veut savoir si cela coûte réellement 500$ comme elle le lui a dit. Elle lui dit que l’hôtel lui coûte effectivement beaucoup plus cher mais qu’il ne doit pas s’inquiéter. George exige des explications, il est son mari, il veut connaître tout savoir. Callie avoue que ses parents sont très fortunés et qu’elle dispose de 2500 $ par semaine. Elle ne lui a rien dit parce qu’elle a peu de contacts avec ses parents, qu’il y a longtemps qu’elle ne les informe plus de ce qu’elle vit. George est furieux et s’en va
Der suggère à Hélène une chirurgie qui permettrait d’enlever en une fois tout ce qui reste de la tumeur. Elle est sceptique. Derek dit que si cette opération est un succès, elle ne devra plus attendre la mort. Elle réplique que si ça échoue, elle est morte. Derek lui décrit la vie misérable et douloureuse qui l’attend si elle n’accepte pas. Son ton monte au fur et à mesure qu’il parle.
L’examen médical du vétéran a révélé que la balle a endommagé son omoplate. Richard annonce qu’il faut l'enlever. Le vétéran pense qu’il a été victime de ses propres hommes et veut qu’on lui remette la balle afin de savoir lequel est le coupable.
Mer annonce à Derek qu’ils vont dîner avec ses parents, le soir même. Elle lui apprend également que Cristina a été la petite amie du professeur Marlowe. Il a l’air nettement plus intéressé par cette information que par la première. Néanmoins il confirme sa participation au dîner, ça peut être sympa, puis il s’agit de la famille de Meredith.
Addison et Mark boivent un café. Mark regarde passer une infirmière. Addi lui demande ce qu’il en est de son défi. Il répond avec humour que puisqu’il est condamné à ne plus avoir de relation sexuelles pendant 2 mois, il ne lui reste plus que le plaisir de regarder. Il ajoute qu’il sait qu’elle doute qu’il tienne le coup. Elle confirme en riant. Il dit qu’elle a tort. Elle répond qu’elle l’espère pour lui.
George explique à Meredith qui est la vraie Callie. Meredith trouve ça fantastique. Izzie arrive et Meredith lui annonce que Callie est riche. George refuse qu’elle en parle à Izzie qui essaie d’entamer un dialogue. Il lui demande de se taire et s’en va. Cristina rejoint ses deux amies. Izzie l’interroge sur Marlowe. Cristina refuse de lui parler de sa vie sexuelle. Alex arrive à son tour. Meredith annonce à tous qu’elle a invité ses parents à manger chez elle, mais il y a un problème, elle ne sait pas cuisiner. Tout en continuant d’essayer d’e tirer les vers du nez de Cris, Izzie se porte volontaire pour le faire. Cris propose de venir chez Mer en simulant une crise, pour lui permettre d’échapper à ce dîner en sauvant les apparences.
Derek se présente à Marlowe. Burke les rejoint. Les deux chirurgiens essaient d’impressionner leur aîné en parlant de leurs opérations les plus compliquées. Marlowe les félicite pour leur esprit de compétition et les laissent seuls. Derek demande à Burke si c’est vrai que…Burke ne le laisse pas finir et répond par l’affirmative. Derek est impressionné.
Mark et Alex opèrent l’inconnue. Le bébé est en danger, ils font appel à Addison
Marlowe est en salle d’op’ avec Burke. Ils parlent de Cristina. Marlowe fait part de son étonnement quant à son futur mariage, parce que Cris a toujours affirmé que le mariage était pour les faibles. Il dit qu’elle a reçu plusieurs demandes mais qu’elle a toujours refusé. Burke répond qu’il ne s’agissait que d’amours de jeunesse. Marlowe lui apprend que Cris et lui ont été ensemble pendant 3 ans ! Burke est stupéfait. Par après, il se dispute avec Cris. Elle ne comprend pas pourquoi il est gêné qu’elle ait couché avec son professeur pendant 3 ans. Il est plutôt gêné parce que Marlowe lui a dit qu’elle avait toujours considéré le mariage comme une institution démodée. Elle dit que c’est vrai. Elle a accepté sa demande en mariage pour le rendre heureux, elle n’en a rien à faire de la cérémonie, de la robe, des fleurs, elle fait ça juste pour qu’il soit content. Dépité, burke la remercie et s’en va.
Addison se dispute avec Mark, elle l’accuse d’avoir précipité l’opération de l’inconnue pour jouer au héros et ainsi obtenir le poste de chef du service. Il se défend en disant qu’il a sauvé l’œil de la patiente, que tout se passait bien mais que chaque opération comporte un risque. Enervée, Addison demande à Alex qui les écoutait se disputer de retourner s’occuper de la patiente. Derek arrive et demande ce qui se passe. Addison continue d’accuser Mark qui répond que les complications survenues au bébé n’ont rien à voir avec son opération. Derek est d’accord avec Addison : Mark travaille pour sa promotion. Furieux, Mark lui fait remarquer en criant qu’il n’est plus le mari d’Addison, qu’il ne s’agit pas de sa patiente et qu’il n’a rien à faire là. Attiré par les cris, Richard leur fait la leçon, ils sont sensés faire partie de la direction de cet hôpital, pas de hurler devant tout le monde en plein couloir. Ont-ils perdu la tête ? Addison s’en va, Derek aussi, après un dernier regard amusé vers Mark qui continue de ronger son frein.
Derek et George opèrent Helen, sous l’œil attentif du Dr Marlowe. La patiente fait un malaise.
Richard, Callie et Izzie sont en salle d’op’, il retire la balle du corps du vétéran. Izzie fait comprendre à Callie qu’elle est au courant de sa fortune.
Helen est en flatline. Une infirmière propose de biper Burke mais Derek refuse, ils n’ont pas le temps. Il ouvre la cage thoracique et demande à George de faire un massage cardiaque. Ils réussissent à faire revenir Helen. Derek réalise qu’il a failli perdre son amie et met quelques minutes pour retrouver son self-control.Marlowe est impressionné par son savoir-faire. Il rapporte les faits à Burke qui est irrité qu’on ne l’ait pas appelé. Les deux hommes se disputent, l’un accusant l’autre d’avoir voulu faire son shows pour impressionner Marlowe. Mark assiste à la scène et fait une petite remarque perfide. Richard une fois de plus doit, rappeler ses titulaires à plus de retenue.
Richard remet la balle au vétéran. Elle est trop petite pour révéler sa provenance. Le vieil homme veut qu’on fasse une analyse balistique poussée pour savoir si un de ses hommes était dans le coup. Il explique que ça fait 50 ans qu’il est obsédé par cette idée. Izzie lui dit qu’il est temps pour lui d’aller de l’avant et qu’il n’est pas trop tard pour pardonner.
Richard se plaint auprès de Bailey de l‘attitude de ses titulaires. Il est déçu. Elle lui demande si ça signifie que Marlowe va devenir le prochain patron du service. Il ne lui répond pas.
Izzie cuisine, elle refuse de se joindre aux invités. Meredith apporte les plats à table. Pour alléger l’ambiance, Derek parle de la belle présentation. Mer dit que le mérite en revient à Izzie. Alex entre, Meredith le présente à ses parents et l’invite à se joindre à eux. Pour avoir un sujet de conversation, Meredith demande des nouvelles de sa nièce, Laura. Tatcher dit que le bébé ressemble vraiment à sa mère, Molly. Il évoque une photo de lui et de Molly, il la décrit. Meredith lui fait alors remarquer que ce n’est pas Molly sur la photo, mais elle. Elle lui rafraîchit la mémoire. Le malaise s’intensifie. Il y a une panne d’électricité. On entend Izzie jurer. Tatcher dit qu’il va s’occuper de voir ce qu’il y a. Meredith fait remarquer à Derek qu’il saura s’y retrouver, il est dans sa maison.