3x19 "My favorite mistake"

George meets his new father-in-law (and is in no condition to make a good impression), Alex helps Jane Doe determine how the world will see her from now on, the hospital board begins interviewing the candidates for the Chief's position, and Izzie wrestles with a startling revelation, on "Grey's Anatomy,"


Madison
March 17, 2007 - 10:00 pm

Rumor on the street is that Mr. Torres arrives with annulment papers that he wants Callie and George to sign. He apparently thinks that Callie has made a huge error and has drawn up papers that provide George with enough “hush money” to make it worth his while to sign.
George doesn’t show up for their lunch date and Callie makes excuses and defends her marriage. Papa Torres goes back to the hospital with her and meets George who he notices ‘reeks of alcohol’. George doesn’t even attempt to make a good impression - he’s too hungover and devastated by what he’s done.
Callie puts two and two together in ‘My Favorite Mistake’ and can tell by the way George and Izzie are acting that something happened. She loses it and goes back to her hotel. Papa Torres leaves the annulment papers there. George arrives later and all of his things are packed in the hallway. Callie has signed the papers and left them on his suitcase.
He bangs on the door begging to talk to her, telling her that he loves her and that it was a horrible mistake.
She doesn’t let him in.

TRADUCTION :
le père de Callie arrive pour faire signer les papiers d'annulation du mariage à Callie, parce qu'il estime qu'elle a fait là une grosse bêtise et que George n'en veut qu'à son argent.
Malgré l'absence de son mari au dîner, Callie le défend et défend son mariage. Le père de Callie va à SGH et rencontre George encore sous les effets de l'alcool et rongé par la culpabilité. Evidemment la 1e impression n'est pas bonne.
Callie n'est pas dupe et comprend rapidement qu'il s'est passé quelque chose entre George et Izzie. Elle laisse tomber et rentre à l'hôtel où son père a laissé les papiers d'annulation. George arrive à l'hôtel et aperçoit ses bagages sur le palier. Sur une valise, les papiers d'annulation que Callie a déjà signés.
George plaide sa cause : il aime sa femme et a fait une énorme erreur qu'il regrette.
Callie ne le laisse pas entrer.

QUELQUES PHOTOS PROMOS

Merci pour le résumé et les photos

merci
encore rien sur dereck et meredith ...
et bon apparement il s'est bien passé quelque chose entre izzi et georges ....

ABC is freaking out, because they reacted the same way when viewers rioted over George and Meredith. And it happened the same way, on the writers' blog.
Most people are pissed what Shonda did with their beloved show, what they did with the characters, especially MerDer.
Shonda herself said that they don't care about general forums but that they DO care about the opinions in the writers' blog because they consider those their core fan base.
The writers and producers are paid by ABC. So they do what ABC says.

Apperement c'est la panique à ABC !

La majorité des téléspectateurs est mécontente de l'orientation donnée à Grey's Anatomy et ne se privent pas de le faire savoir sur le site. La dernière affaire "Izzie-George" ayant été pour beaucoup le coup de grâce ! Ce n'est qu'un recyclage de l'histoire Meredith-George. De plus le public en a ras-le-bol des triangles amoureux et se plaint du manque d'originalité actuel du show.
Les mêmes critiques avaient été observées justement lors de l'épisode "coucherie Meredith-George", ce qui avait obligé Shonda - selon ses propres dires - à se bouger le cul pour remettre Grey dans le droit chemin.
C'est aussi ce qui expliquerait que jusqu'à présent il n'y a pas eu de podcast. Celui qui aurait dû être diffusé ayant été annulé et ré-enregistré pour mieux correspondre aux attentes des gens. Cette histoire de podcast aurait aussi déjà eu lieu avec l'épisode Mer-Geo.

d'après MissBee, faire faire l'amour à Izzie et George ne fait pas avancer le schmilblick ! George n'est pas le personnage principal de la série. L'histoire serait bien plus intéressante si le fait de se retrouver dans le même lit amène les 2 protagonistes à se poser les bonnes questions et à se remettre en question - pas besoin de sexe pour ça. Izzie comprendrait que son attitude détruit ses relations amicales. Elle réaliserait aussi son attachement pour Alex. MissBee reste persuadée que Izzie et Alex auront leur storyline, qu'il n'y aura pas de romance avec Jane Doe et qu'Alex est toujours amoureux d'Izzie

o la la çà sent pas bon tout çà !!!!!!!!!
d'un coté c'est clair que izzi george çà craint !!!!!
c koi un podcast ?? (le trailer ?)

Une promo enfin

https://www.youtube.com/watch?v=xZ9gNvQ616A

J'ai de plus en plus hâte à jeudi ^^



Non podcast c les dates de diffusions des épisodes

He bien, peut être qu'on aura droit à plus d'action pour les prochains épisodes et à moins de mélodrame inutile.
Merci Virginie pour toutes les info.....c'est chaud

hum mark super sexy torse nu !!!
mdr quand addison "waou 8jour" lol il faut kil tienne 60 ...

qu'est ce qu'il se dise dereck et meredith ??????????????

Combien d'épisodes sont prévus dans la saison 3?? et y aura t il une saison 4??

voila un autre petit trailer https://www.youtube.com/watch?v=kOz7NBbazCI
là je crois que il n'y a vraiment plus de doute concernant george et izzi ...

plusieur autre vidéo
sneek peak sur abc http://abc.go.com/fsp/index.html?channel=GreysAnatomy
sur etalk
https://www.youtube.com/watch?v=WyK4Z2eI9Z0
promo 3 https://www.youtube.com/watch?v=LrTPn6CRU8c

cynthia a écrit:

Combien d'épisodes sont prévus dans la saison 3?? et y aura t il une saison 4??

Oui il y a une saison 4 de prévu


Merci pr ces vidéos Nena trop hate a demain de voir l'épisode et ensuite galère un moi de pause

un mois de pause ?????????????????
encore ????????????????????
c'était quand déjà la dernière ????????? mais c'était il n'y a pas si longtemps que çà il me semble !!!!!!!!

de rien pour les vidéos

Et oui un moi de pause la dernière pause a eu lieu pdt les vacs de noel et a durer je c plus combien de tps ms la encore un moi a attendre avt de voir le prochain


Ayé j'ai vu l'épisode et on y voit enfin notre couple préférée un peu plus souvent que d'habitude et des moments plus complices.

Pr burke et Cristina aussi je trouve sa bien que sa s'arrange un peu c un bon début.

Bon pas le tps de finir je reprendrais plus tard

Me voici voilà voilou avec mon résumé
1e partie

On reprend là où on était resté la semaine passée. Avec Izzie et George dans le lit. Bravo à tous ceux qui avaient pensé qu’Izzie quitterait le lit, furtivement, à la sauvette, sans faire de bruit, parce que c’est bien ce qui se passe.
Elle est en train de boire un verre d’eau à la cuisine quand arrivent Meredith et Cristina. Meredith lui fait une remarque sur le bruit qu’elle a fait avec George la nuit passée, ce qui fait qu’Izzie s’étrangle. Cristina se demande en quel honneur ils ont autant bu et ri. Embarrassée, Izzie répond par une pirouette. Alex débarque à son tour et signale que la salle de bains est occupée par George. Les deux filles sont étonnées qu’il soit encore là. Izzie avale de grosses gorgées d’eau pour se donner une contenance. Elle dit que George avait beaucoup trop bu pour rentrer en voiture chez lui. Elle donne tout un tas d’explications qui semblent bien inutiles pour justifier un fait aussi anodin. Alex la regarde d’un air bizarre et lui demande quel est son problème. Ensuite il veut savoir pourquoi Cristina est là. Meredith explique qu’elle a des doutes quant à son engagement avec Burke et que donc elle le fuit. Cristina annonce qu’elle a un plan : puisque Burke ne veut pas qu’elle l’épouse juste pour le rendre heureux, et bien c’est simple, ils vont revenir à leur situation initiale. Plus question de mariage !
On entend George qui pousse des gémissements. Inquiète, Izzie sort de la cuisine et le retrouve dans le hall. Il se demande ce que diable il fait là ! Callie va le tuer. Izzie lui demande s’il ne se souvient de rien. Il répond qu’il se rappelle le bourbon. Il veut savoir où elle a dormi. Incrédule, Izzie ne répond pas.
A SGH, Richard arrive en même temps que Colin Marlowe. Il s’étonne de le voir avec de gros dossiers sous le bras. Marlowe le rassure : rien d’important, juste quelques idées qu’il a pour l’hôpital, il a établi un plan décennal. Richard n’apprécie pas tellement cette initiative.
George est penché sur un évier, dans les toilettes, quand Callie le rejoint. Il commence à vouloir se justifier mais elle l’interrompt. A ce moment précis, ils ne sont rien d’autre qu’un couple parfait et exemplaire, qui ne se dispute jamais. Monsieur Torres père est en ville et il veut rencontrer son gendre. Izzie entre en trombe et les salue avec un peu trop d’engouement pour que cela soit naturel. Cela met directement la puce à l’oreille de Callie qui comprend que George lui a parlé de leur dispute. Mais actuellement elle est uniquement préoccupée par la rencontre avec son père. George la rassure, tout ira bien, il a toujours beaucoup de succès auprès des parents. Nerveuse, Callie se moque de lui et lui demande de se changer pour le dîner.
Cristina apporte une tasse de café à Burke. Il lui demande ce qu’elle fait. Elle répond qu’elle lui apporte son café, comme elle le fait d’habitude. Il la reprend : comme elle avait l’habitude de le faire. il n’est pas intéressé de reprendre leur vie comme elle était avant. Il ne veut pas de son café, dorénavant il le boira chez lui. Il la laisse seule, désemparée. Marlowe aperçoit Cris et se précipite pour lui parler. Elle s’en va avant qu’il arrive.
Il retrouve Burke, Derek et Addison devant le tableau du planning. Il les salue et s’en va à son tour. Richard rejoint ses titulaires et annonce avec dédain que Marlowe a un plan décennal pour l’hôpital. Burke n’en croit pas ses oreilles. Derek fait remarquer que Marlowe n’est là que depuis un jour. Richard ne décolère pas : ont-ils remarqué tous les dossiers qu’il a sous le bras, c’est le fameux plan pour SON hôpital !
Devant les internes réunis, et en présence d’Addison et de Bailey, Mark montre à l’inconnue une représentation sur écran de ce que devait être à peu près son visage avant l’accident. Ensuite il lui montre ce qu’il pourrait devenir et lui demande ce qu’elle en pense. Elle demande l’avis d’Alex. Il reste évasif. Elle décide d’accepter la proposition de Mark. L’opération aura lieu dans quelques heures. Elle demande si cela risque d’affecter le bébé. Addison la tranquillise. Mark lui conseille de réfléchir à l’apparence qu’elle veut avoir.
En sortant, les internes croisent Richard. Celui-ci demande à Meredith comment elle se sent. Elle répond qu’elle va bien et que travailler est ce qui lui convient le mieux. Telle mère, telle fille, selon Richard. Très attentif à ce dialogue, Mark interroge la jeune femme sur un point de chirurgie. Comme elle répond correctement, il informe Bailey que la jeune interne participera à l’intervention sur l’inconnue.
Callie interpelle le groupe des internes qui passe dans le couloir. La conscience peu tranquille, Izzie demande si c’est au groupe qu’elle s’adresse ou uniquement à elle. Callie parle à tous, elle désire qu’ils travaillent sur un de ses cas. Izzie insiste : il s’agit donc bien d’un problème professionnel et non personnel. Callie confirme. Ils vont devoir s’occuper d’un patiente qui a une maladie extrêmement rare, la fibrodysplasie ossifiante progressive (FOP = maladie rare et invalidante qui se caractérise par une ossification des muscles, tendons, ligaments, et autres tissus conjonctifs.). Cristina est bien évidemment toute excitée. George, lui, est au bord du malaise.
La patiente, Cathy, qui est figée dans son lit, telle une statue, est accompagnée de sa fille, Nina. Celle-ci veut tout avoir sous contrôle. Elle signale qu’elle ne veut pas que ce soit des internes qui s’occupent de sa mère car ils ne sauront pas comment faire. Dans la chambre il y a une maison de poupée. Nina explique que c’est sa mère qui l’a faite. Cathy nie, elle déteste ça, elle n’en serait pas capable. Sa fille l’interrompt : ce travail la maintient en activité, ça la rend heureuse et tranquille. Consciente du malaise entre mère et fille, Callie n’insiste pas.
Hors de la chambre, Izzie demande à Bailey de pouvoir travailler au dispensaire ce jour-là. Les autres internes ne la comprennent pas. Cristina pense qu’il y a un cas très particulier au dispensaire pour qu’Izzie veuille y aller, malgré le travail intéressant qu’il y a à faire à SGH. Elle veut y aller aussi. Bailey les envoie donc toutes les deux. Elle charge Alex de se renseigner auprès d’Addison pour voir s’il ne peut l’aider sur le cas de l’inconnue. Pendant ce temps-là, Callie renifle avec dégoût son mari. Il ne parvient pas à se retenir de roter. Elle se rend compte qu’il n’est pas vraiment en état de travailler et demande à Bailey de lui assigner un interne en supplément. Izzie est appelée juste au moment où elle allait entrer dans l’ascenseur. Elle rejoint Callie et George sans protester, mais avec peu d’empressement.
Au dispensaire, Cristina reçoit un jeune homme diabétique qui a mal au pied. Il ne veut pas qu’on l’examine, il veut juste un puissant antidouleur pour pouvoir continuer sa journée. Cris lui rappelle que le médecin, c’est elle, et lui ordonne d’enlever sa chaussure. Elle peut alors voit qu’il a un ulcère sanguinolent sur un de ses talons.
Meredith et Alex sont auprès de l’inconnue, en train de choisir son futur visage en consultant plusieurs images. La jeune femme hésite, elle ne se reconnaît sur aucun des clichés. Et qu’en sera-t-il de son mari ou de son petit ami ? Elle ne sait pas lequel choisir, c’est trop important, ce visage sera le sien jusqu’à la fin de ses jours. Sans complaisance, comme à son habitude, Alex la secoue : c’est vrai, ça craint, mais si elle refuse de choisir, voilà le visage avec lequel elle devra vivre. Tout en parlant il abaisse un miroir devant elle afin qu’elle constate dans quel état elle est. Appuyé contre le chambranle de la porte, Derek regarde avec attendrissement Meredith en train de consulter des informations sur PC. Il se reprend quand elle constate sa présence. Elle lui demande s’il est prêt à passer son entretien en tant que postulant au poste de chef du service chirurgie. Il dit que oui, vient se placer derrière elle, se penche pour sentir ses cheveux et les embrasser furtivement. Il met ses bras de part et d’autre de son amie qui se colle à lui. Il dit que son odeur le fait planer, et qu’il est obligé de planer au boulot puisque Cristina a pris sa place dans le lit. Meredith rit. Mais elle reste absorbée par son travail. Il caresse ses cheveux et l’embrasse encore. Il veut savoir à quel point sa journée est mauvaise. Elle doit lui donner une cote de 1 à 10. Elle répond 7, peut-être 6. Elle lui apprend qu’elle va participer à l’intervention sur le visage de l’inconnue, à la demande de Mark. Il fait remarquer que ce dernier va récolter les fruits de la moisson grâce à elle. Elle est contente parce que ça rendrait sa mère fière d’elle. Si Derek n’est pas tout à fait heureux de la nouvelle, il n’en laisse rien paraître. Il la laisse à ses études et quitte la pièce après une série de petits bisous.
George et Izzie font passer un scanner à Cathy. George lui demande de ne pas bouger pendant qu’elle subira l’examen. Avec ironie, elle lui répond qu’elle pense pouvoir lui donner satisfaction. George s’excuse pour sa maladresse. Ensuite il jure à Izzie qu’il ne boira plus jamais. Il a du mal à croire qu’il va devoir être présent au déjeuner pour rencontrer le père de Callie. Il est à nouveau au bord de la nausée. Izzie ne comprend pas : la nuit dernière, ils ont passés tant d’heures ensemble, ils l’ont fait plus d’une fois et il ne se souvient vraiment de rien ? George écoute à peine ce qu’elle dit, il a aperçu quelque chose sur le scan de la patiente, il demande à Iz de biper Callie.
Marlowe raccroche le combiné du téléphone lorsqu’il aperçoit Cristina dans le couloir. Il lui annonce qu’il projette de bâtir une extension à SGH pour qu’elle puisse s’y cacher. Elle dit que ce n’est pas son intention. Il ne comprend pas qu’elle ne veuille pas lui accorder un moment alors qu’il est venu à Seattle pour elle. Elle n’est pas dupe : il n’est pas venu pour elle, il est venu pour le travail. Il voudrait avoir les deux. Il aimerait savoir si elle compte l’inviter à son mariage. Elle veut qu’il arrête de parler de ça. Il trouve étrange que, au contraire de toutes les autres femmes, elle ne soit pas enchantée de parler de son mariage. Y aurait-il un souci ? Cristina lui demande de s’en aller. Il lui dit qu’elle ne doit pas laisser Burke lui mettre la pression. Quand elle se mariera, elle devra être prête.
Addison répète devant un miroir ce qu’elle compte dire lors de son entretien. Derrière elle, Mark la regarde, amusé. Néanmoins il lui donne des conseils : pas besoin de miroir. Elle doit arrêter de stresser et elle doit agir comme s’il s’agissait de n’importe quel job. Elle doit être consciente de ses atouts et de ses faiblesses. Elle dit qu’elle n’a aucun point faible. Il répond qu’elle aime les cheveux roux. Elle évoque son point faible à lui : il est un homme à femmes ! Il rectifie : il était. Addi l’informe que Marlowe a plein de beaux projets pour SGH, qu’il compte étaler sur 10 ans. La nouvelle intéresse Mark au plus haut point.
Callie informe Cathy qu’elle a une hémorragie interne. Une opération urgente est nécessaire. Cathy hésite. Elle a 40 ans, ses médecins lui ont annoncé que son espérance de vivre ne dépasserait pas les 45 ans, et seuls son visage et ses mains restent mobiles. Elle songe à refuser l’intervention. Callie dit qu’alors elle mourra dans un jour ou deux. Quand la patiente demande si cela sera douloureux, sa fille l’interrompt. L’intervention sera réussie, ça doit fonctionner.
Derek consulte des papiers dans son bureau lorsque Mark le rejoint. Il lui demande pourquoi il a proposé à Meredith de faire la représentation de l’ossature du crâne de l’inconnue. Mark répond qu’il est son professeur, qu’il ne fait que son boulot :enseigner. Derek pense plutôt qu’il a voulu s’allier Richard en utilisant sa protégée. Il menace Mark : si ça se passe mal pour Meredith, il s’en prendra à lui.
Addison admire la maison de poupée de Nina quand Izzie vient lui annoncer, à brûle-pourpoint, que la nuit dernière, elle a couché avec la mauvaise personne. Pourtant elle a l’impression que, depuis lors, tout est rentré dans l’ordre pour elle. Addison lui demande si elle s’adresse à elle en tant que spécialiste de l’adultère. Izzie répond qu’elle ne sait pas comment réagir. Addi lui conseille d’arrêter directement. Izzie n’est pas certaine : après tout, il s’agit peut-être de la volonté de Dieu ? Addison est sceptique.
Cristina vient annoncer sans aucun ménagement à son patient qu’il va falloir l’amputer du pied pour éviter la septicémie et donc la mort. Le jeune homme est entrepreneur en construction et la nouvelle l’épouvante. Il refuse d’envisager cette option, il en veut une autre. Il est prêt à tout accepter, sauf ça. Elle doit sauver son pied.
Meredith est en train de sculpter la future tête de l’inconnue. Derek entre dans la pièce et lui dit qu’elle n’a pas à faire ça. La procédure est trop complexe. Meredith est mécontente, elle pense qu’il ne la juge pas capable de l’assumer. Derek la contredit, c’est seulement qu’il connaît bien Mark Sloane. Il n’est jamais totalement désintéressé. Meredith sait qu’il y a une compétition pour le poste de chef, elle trouve normal que Mark veuille prouver qu’il sait enseigner. Derek s’emporte. Mark n’enseigne rien du tout. Il a remarqué que Richard s’inquiétait pour Meredith, à cause du décès de sa mère, il veut marquer des points en l’utilisant. La jeune femme croit que son ami poursuit toujours sa vengeance contre Mark. Derek nie : il veut juste la protéger. Meredith répond qu’il n’a pas à le faire. Elle lui demande de fermer la porte en sortant. Derek s’exécute sans plus un mot.
Mark est là, au détour d’un couloir, il guette Bailey. Il veut savoir ce qu’elle aimerait changer dans le cadre de son job. Miranda comprend qu’il s’agit de son interview. Il ne l’a pas assez préparé et voudrait qu’elle lui donne des tuyaux. Il lui dit que tous les autres titulaires ont des plans à long terme. Elle lui répond qu’elle a des patients dont elle doit s’occuper tout de suite, parce que pour eux, il n’y a bien souvent pas d’autre option que le très court terme. Il doit la laisser tranquille pour qu’elle puisse faire son boulot.
Pendant la pause du déjeuner, Izzie retrouve Meredith, Alex et Cristina. Elle demande à Meredith qui, même à table, travaille sur son crâne, de lui décrire l’état dans lequel on se trouve après avoir trop bu. Est-ce possible de ne plus se souvenir de ce que l’on a fait ? Meredith croit qu’elle fait allusion à elle et répond que tout va bien. Il faut cesser de vouloir la protéger. Izzie précise qu’il s’agit de son propre cas. Alex dit que bien souvent, les choses dont on ne se souvient pas sont celles dont on ne veut pas se souvenir. Izzie le remercie. Cristina ne sait quoi faire à propos de son patient. En l’expliquant, elle fait encore une fois un parallèle avec son histoire avec Burke. Izzie lui conseille de se réconcilier avec lui, parce que les bonnes choses sont rares, que leur histoire est belle et qu’elle mérite d’être sauvée.
Alex se rend ensuite au chevet de l’inconnue. Celle-ci panique parce qu’elle ne peut faire un choix quant à sa future apparence. Alex prend chacune des photos et crée une personnalité qui s’y rattache. La 1e s’appelle Maggy, bon cœur, elle a deux enfants, elle fait bien la cuisine. La 2e, c’est Elisabeth. Elle est toujours en colère et elle doit encore grandir. La dernière, enfin, Eva, est drôle et solide. Il semble que ces 3 descriptions correspondent à Izzie, Cristina et Meredith.

2e partie


George est attablé avec Callie et son beau-père. Il lui explique les circonstances de leur mariage. Le père trouve qu’il parle beaucoup. Callie défend son mari. Monsieur Torres lui demande si elle réalise la peine qu’elle a faite à sa mère en la privant du plus beau jour de sa vie. Ils n’avaient même jamais entendu parler de George. Il demande à Callie si elle est enceinte, ce qui justifierait ce mariage précipité. Le couple dément, ils ont fait attention. Mr Torres continue : George n’a pas d’argent alors que Callie est très riche. George signale qu’il n’était même pas au courant de cet état de choses. Il vient juste de l’apprendre. Le père est sceptique. Néanmoins il dépose sur la table un contrat visant à assurer l’avenir financier du couple. George fait un mouvement et renverse un verre sur lui. Il minimise l’incident et s’essuie lorsque, subitement, il a un flash sur la nuit dernière : lui et Izzie s’embrassant, lui et Izzie se caressant, lui et Izzie faisant l’amour. D’abord figé, il se reprend et refuse avec force la proposition de son beau-père. Il s’en va. Callie est ravie de sa réaction et défie son père du regard.
George va retrouver Izzie à SGH. Elle comprend immédiatement qu’il a retrouvé la mémoire. Ils vont se réfugier dans un cabinet. Ils restent là face à face, pendant quelques secondes. Tout à coup George se rapproche d’Izzie, il la colle contre une étagère… puis se retourne et commence à taper du poing dans les étagères. Izzie caresse de la main le visage de son ami. Ils se regardent intensément mais George enlève sa main, il la garde quelques secondes dans la sienne puis sort du cabinet. Ils ne se sont pas dit un mot. Izzie reste seule et pleure en cherchant à récupérer son souffle.
Elle rejoint la patiente atteinte de FOP. Nina lui donne des conseils pour faire une prise de sang. Izzie fait un geste malheureux et endommage légèrement la maison de poupée. Cathy lui dit que ce n’est pas grave mais Nina s’emporte : visiblement la jeune interne n’est pas capable de faire convenablement son travail. Elle refuse qu’elle fasse la prise de sang. Restée seule avec son docteur, Cathy dit que sa fille est devenue inhumaine. Elle refuse de la laisser parler mais elle en a besoin, elle sait qu’elle va bientôt mourir.
Derek est assis dans le noir. Richard arrive et lui demande s’il compte aussi, comme les autres, présenter un plan décennal. Derek répond qu’il n’a plus aucun plan, trop de choses sont arrivées. Richard lui demande s’il parle de la noyade. Derek opine de la tête. Il raconte : quand il a sorti Meredith de l’eau, elle était comme de la glace. Elle sait nager. Mais ce jour-là elle a laissé tomber les bras. Il suffit qu’il ferme les yeux pour la revoir dans l’eau. Il se revoit en train de guetter sa respiration. Tout ça le rend totalement incapable d’échafauder le moindre plan pour l’hôpital. Il ne peut pas dire où il sera dans 10 ans.
Monsieur Torres retrouve George à l’hôpital. Il lui dit qu’il comprend qu’il veuille s’occuper de sa femme selon ses principes. Il les respecte. Mais Callie est son unique enfant. Donc il veut qu’il lui fasse la promesse de l’aimer et de la protéger, parce qu’à la minute même où il lui fera du mal… il ne termine pas sa phrase car Callie les rejoint. Il change de conversation : il va prévenir son épouse pour qu’elle prépare la réception de mariage. Il dit à Callie qu’elle doit bien ça à sa mère. George est mal à l’aise. Quand sa femme l’embrasse en lui disant qu’elle est fière de lui, il évite sa bouche. Callie pense qu’il lui en veut toujours pour la dispute de la veille. Il s’en va sans écouter ses excuses.
Alex est avec son inconnue dans le bloc. Il lui demande qui elle a choisi. Elle lui dit de l’appeler Eva dorénavant.
Mark se prépare avec Meredith. Il lui dit que Richard assistera à l’intervention. Elle lui répond "bien sûr". Il lui demande ce qu’elle entend par là. Elle sait qu’il a utilisé la mémoire de sa mère pour marquer des points auprès du chef. Elle trouve ça détestable. Elle refuse de jouer son jeu. Elle veut sortir. Mark l’arrête. Ce matin Richard l’a regardée comme si elle était une pauvre petite chose. La procédure, elle l’a faite et bien faite. Si elle réussit cette intervention, Richard la regardera à nouveau comme un chirurgien. Alors elle peut le juger détestable. A elle de faire son choix.
Cristina accompagne son patient en salle d’op’ lorsqu’elle aperçoit Burke en costume, faire les cent pas dans l’attente de son entretien. Elle va le rassurer. Il a été le choix initial de Richard. Il lui répond que c’était il y a longtemps, tant de choses se sont passées depuis. Elle lui dit qu’il est toujours le gars que Richard a choisi. Il dit que non. Il ne l’est plus, il ne veut plus l’être, il veut être meilleur. Il n’est pas intéressé de revenir en arrière.
Meredith et Mark vont entamer l’opération de l’inconnue. Richard et Derek les observent depuis la galerie. Derek semble très nerveux.
Cristina va entamer l’amputation de son patient.
Meredith continue à réparer les os du crâne de l’inconnue, sous l’œil anxieux de son compagnon.
Dans la salle d’opération, Cathy est en flatline.
Pendant l’opération, Meredith jette un coup d’œil vers la galerie. Derek lui sourit. Elle lui lance un regard qui emble signifier "waow quelle histoire !"
Cathy décède sur la table d’opération.
Derek, Burke et Addison sont devant la salle des entretiens. Addi tente de voir ce qui se passe à l’intérieur car c’est Mark qui est là. Elle signale qu’il rit. Derek ne comprend pas comment c’est possible. Bailey surgit et leur fait une remarque sur leur comportement. A ce moment Mark sort de la pièce, suivi des examinateurs dont il semble avoir fait la conquête. Burke demande à Richard comment ça s’est passé. Le chef leur dit qu’au lieu de proposer un plan décennal, comme tous ses collègues, Mark leur a proposé un plan "tout de suite". Bailey se rend compte que Mark a bâti son entretien sur la conversation qu’ils ont eue plus tôt. Elle ne peut s’empêcher de faire une remarque. Malgré tout, Addison semble épatée par l’aplomb de Mark.
Callie, Izzie et George sont auprès de Nina pour l’informer du décès de sa mère. La jeune fille dit que l’opération était une erreur. Izzie lui explique qu’elle a parlé avec Cathy : celle-ci était prête à partir. Ce qui l’effrayait, c’était de constater à quel point sa fille était froide, voulant tout planifier, tout contrôler, afin de cacher sa peur.
Izzie et George sont assis dans les vestiaires. Izzie reconnaît qu’ils ont fait une faute mais c’est arrivé. George ne veut rien dire à Callie. Elle l’a toujours encouragé, supporté, aimé et voilà ce qu’il lui apporte en retour ! Il va devoir vivre avec cette idée mais il veut que cela reste un secret entre lui et Izzie. Celle-ci accepte sans enthousiasme.
Cristina tente de remonter le moral de son patient qui se demande à quoi va ressembler sa vie, maintenant qu’il a perdu un pied. Elle lui dit qu’il doit aller de l’avant, se bâtir une nouvelle existence et essayer de conserver son autre pied.
Addison retrouve Alex au chevet de l’inconnue. Elle lui dit être impressionnée par le temps qu’il a passé à surveiller le moniteur pour le bébé, sans jamais se plaindre. Il lui répond qu’il n’a fait qu’obéir aux ordres. Elle lui demande depuis quand il agit de la sorte. Avec un petit sourire, il dit que tout dépend de qui donne les ordres. Addison rit et lui souhaite une bonne nuit. L’inconnue demande à Alex ce qui se passe entre lui et Addison. Confus, le jeune homme répond qu’Addi est son chef, ce qui complique tout.
Cristina revient chez Burke. Il est en train de lire un livre dans son lit. Elle se jette sur lui puis se couche à côté. Il semble étonné. Elle se met à parler : elle veut d’un mariage très intime, juste eux deux avec Meredith et Derek, et éventuellement deux autres personnes. Pas de rabbin, pas de pasteur et hors de question qu’elle porte un voile. Burke rit, il la prend dans ses bras, leurs pieds s’emmêlent.
Meredith est allongée sur son lit, Derek collé dans son dos. Il la caresse. Elle reconnaît qu’il avait raison : Mark l’a utilisée pour marquer des points dans la course à la promotion. Derek est désolée pour elle. Elle ne l’est pas : elle a fait ce que sa mère aurait voulu. Elle sait qu’Ellis est fière d’elle. Puis elle demande à Derek comment s’est déroulé son entretien. Il dit que ça n’a pas été terrible, il a été distrait. Meredith veut savoir par quoi. Il lui répond qu’il ne le sait pas. Elle veut savoir à quel point sa journée a été mauvaise, il doit la noter aussi. Il dit 8. Elle l’embrasse et lui demande ce qu’il en est maintenant. Il dit 7. A chaque baiser il descend d’un chiffre. Ils roulent l’un sur l’autre dans le lit et Derek prend le dessus. Pas difficile de deviner ce qu’ils vont faire.
Izzie change les draps de son lit. Elle s’assied sur le matelas et commence à pleurer.
George et Callie sont dans leur lit. Elle lui fait remarquer qu’elle sent l’odeur de ses vêtements à travers la porte. Il s’en excuse. Il se répète et on se demande s’il parle de ses vêtements ou de ce qu’il a fait.

Inutile de dire que j'ai adoré cet épisode !
J'ai retrouvé le Derek que j'aime : amoureux, attentionné, ombrageux, jaloux, tourmenté, prêt à aller au combat pour défendre sa belle.
Mark me fait toujours autant rire !
Par contre Izzie et George m'ennuient toujours autant. Je sens qu'Izzie va encore s'emballer pour une histoire qui n'en vaut pas la peine, elle va s'imaginer des trucs, échafauder des plans sur la comète et se ruiner un peu plus le moral. Pourquoi ne peut-elle s'intéresser qu'aux hommes qui ne sont pas pour elle ?[/i]

Merci pour le résumé!!
J'ai hate de voir l'épisode!!
Est ce que quelqu'un peut m'envoyer par mail les liens des vidéos de l'épisode 19?
Merci!!
a+

enfin un épisode avec des petits truc entre dereck et meredith ils sont vraiment trop mimi surtout la dernière scène j'aime bien l'histoire noté sa journée !!!! on dirait bien qu'elle s'améliore pour dereck...

c'était tout triste quand il essaye de lui faire comprendre ce que fait mark, qu'il veut la protéger il a les larme aux yeux et elle le renvoie un peu balader :s

si non quand dereck parle avec richard il parle de la noyage je trouve très émouvant et beau mais vous croyez qu'il en a parlé avec meredith ??????

Je pense qu'Izzie avait vraiment caché ses sentiments pour George et le fait d'avoir couché avec lui lui a fait prendre conscience de ses sentiments enfouit au plus profond d'elle même et George en a d'ailleurs aussi pr Izzie. (ds le flashback je trouve qu'on voit qu'il a l'air heureux de le faire tt comme Izzie bien sur). Bien sur c d'un commun accord qu'ils préfèrent taire ce qui c passé et oublier mais en même tps sa on s'y attendait un peu


J'ai pas trop aimé la manière dont Meredith réagit face à Derek qui essaie de la protéger contre Mark même si je comprend qu'elle ai besoin qu'on lui fasse confiance, il est vraiment inquiet pr Méredith c'est adorable ( de le voir triste inquiet protecteur et aimant à la fois ). Bien sur j'ai adoré la fin sur leur lit derek est tjrs inquiet et triste a propos de Meredith ms ils ont quand même un beau moment de tendresse
J'ai aussi bien aimé la manière dont il a senti ses cheuveux et l'a légérement embrasser pdt qu'elle bossé et la manière dont il l'a regardé en partant de la salle et en refermant la porte il été triste (ms c ce qui le rend so cuuuuuuuuuute ) et le passage ac Richard.

Ensuite j'ai aimé le passge entre Alex et Jane et la façon dont il lui a présenté les différents visages, c'été émouvant.

Mark qui regarde chacun des médecin tout en s'accaparant certaine de leur idée dont une qui se trouve être celle de Bailey (qui n'a pas appréciée du tt d'ailleurs). C'est évident que Mark tente d'avoir la place du chef ( et il est en bonne position pr le moment) et en tout cas moi j'espère que Colin ne l'aura pas sa serait le bad autrement enfin pr moi

Voilà ct mon point de vue sur cet épisode j'ai trop hâte au prochain même si va falloir attendre

Nan nan il n'en a pas parlé ac Meredith enfin je pense pas parce que quand elle lui demande qu'est ce qui l'a perturbé au moment de son entretien, il lui dit qu'il ne sait pas, qu'il ne s'en rappele plus alors qu"on sait très bien que c à cause d'elle qu'il été perturbé dc je pense qu'il ne lui en a pas parler ms j'espère que sa va pas créer de tension dans leur couple ni de pb ds le boulot de Derek sa serait trop nul.

J'ai trop aimé cet épisode (malgré que je l'aille vu en anglais..)
L'histoire Izzie-George m'a vraiment rendue bouche-bée

concernant george et izzie je sais pas trop mais de toute facçon çà ressortira un jour au l'autre ! et je pense pas qu'izzi ai vraiment des sentiment envers georges :s

j'espère aussi que marlow va s'en allé je l'aime pas du tout !!!!
ce que je trouve dommage en fait c'est que richard va partir il me fait bien rigolé parfois le chef !!!

pour mark chef pk pas !!!!!
concernant mark et addison dans le trailer addi di "waou 8 days" mais dans l'épisode on a pa eu ce passage ????

si non j'ai bien aimé quand alex si a addison " çà dépend de qui donne les ordres" j'aimerai bien qu'il y ait un truc entre eux! avant le délai de mark çà serai marrant !!!

enfin concernant dereck et meredith, les tourments de dereck vont surement éclaté un jour il faut bien qu'il se libère !!! en tout cas moi je veux plus (+) d'épisode avec des moments comme çà!

nena1502 a écrit:

concernant george et izzie je sais pas trop mais de toute facçon çà ressortira un jour au l'autre ! et je pense pas qu'izzi ai vraiment des sentiment envers georges :s

Ils sont sûrement bien caché ou refoulé

je ne sais pas si c'est vraiment de l'amour !!! ils étaient bourré pas très bien moralement et voila c tout mais je pense pas que ce soit un réel amour

Je trouve que c'est dommage l'histoire entre george et Iz..

Et pour le nouveau chez, ca craint si c'est ce Mark je le vois pas comme chef.. par contre Marlow j'espere qu'il ne va pas faire long..et c'est bien que Cris decide quand meme de se marier

Et ca fait du bien de revoir Mer et Derek liés, bien qu'il ne soit pas au mieux moralement

concernant mark je me dis pourquoi pas !!! je voudrais pas trop que çà soit dereck car çà prend du temps d'être chef et il en aurait moin avec meredith...
si non çà aurait été bien que ce soit addi une femme au pouvoir lol !!!!